I've stayed at both, and I liked them both. That said, $500 is a pretty good deal in Disney dollars to go from a Moderate to a Deluxe.
If you really don't plan on doing anything at the hotel, then you might want to keep the savings for other uses. But, for us, I'd probably go to AKL if we could...