Since you are staying at the All Stars Sports you will have to use the pools there (never stayed there so I don't know about them).
We have stayed at the Poly, Contemporary, Wilderness Lodge & Boardwalk Inn and the Poly has a nice pool for the youngsters.