For the most flexibility in the future, especially if the 5yo is getting a MagicBand or you might travel with them again, I'd suggest mom creates an MDE account and then adds 5yo as a managed profile. Then, become friends with mom, and finally friend request the 5yo using "friends of friends"...