Since visiting the HKDL World of Frozen, I have been curious about that as the artwork does make the Paris version look slightly different. For example, the land seems to continue around the main promenade that circles that lake, whereas the HKDL version is far more self-contained and honestly a little more compact than it looks in photos. It's hard to tell how much of this is just artistic licence, though.
Just as an aside, one thing they did in HKDL for FEA which I thought was clever and I hope is replicated in Paris is have characters appear to greet guests from behind a little fence in the queue. When I was there, Anna, Kristoff, and Oaken were there for a bit interacting, taking selfies, etc. which was a nice way to create some interest in what can be a long queue for a relatively short ride.