My strong advice is to not bother with making a room request. POFQ is so pleasantly compact that there's no such thing as an inconvenient room. Sure, if you look at a resort map, you can see that some rooms are closer to the food court and bus area than others. But, in reality, there is such little difference that it just doesn't matter.
It's sort of like this example: If you put Bill Gates, Oprah Winfrey and the Queen of England in a room, Oprah would be the "poor" person in the room even though she's not poor ... no one is saying it would be bad to have Oprah's wealth, and it's the same with even the farthest away room at POFQ.
I made a room request that said simply "close to food court and transportation." We checked in at 11 p.m., with two tired small children. I was very very disappointed when the front desk CM circled my room location on the resort map ... it was in the far wing of Building 2. It looked far on the map. But we just wanted to get the kids to bed, and I figured if it was a bad location I'd ask for a change in the morning. So we set out with our kids and carry-on luggage, and literally two minutes later we arrived at our 3rd floor room (this included the elevator ride).
What looked on the map to be a room in Siberia was really a great room. And that is my point about how cozy POFQ is ... I can't imagine that there's a big difference in happiness with room location between a 2-minute walk and a 45-second walk.