Actually, it looks like there is a round about way to use a Disney Gift card. According to their FAQ you can use your magic band to purchase tickets directly at the location. So you could add your gift card to your magic band and then purchase your tickets using the band. The only down side to that is you won't be able to reserve your time in advance, so you run the risk of tickets not being available.