As others have already stated, a spot in New Orleans Square would be positively perfect for this. Just rename Cafe Orleans to Tiana's Place and have her walking around in her yellow outfit. The food is already themed appropriately, the area takes care of itself, and, the cherry on top, there's already a daily live band. Boom.