Today I decided to take a siesta and think about how I would approached this project.
Queue - Keeping the older more cobwebby version of the barn, I would have a mellow instrumental of "Almost There" playing with sketches and such indicating that this was the property she was trying to buy and fix up at the start of the film.
Bayou - Would keep the same, except use an instrumental version of "Down in New Orleans" rather than the lyrics.
Lift hill 1 - Have a Naveen frog AA talk to us and offer to tell us the story.
Outdoor roundabout - Not sure if its possible, but enclose the flume. We are at the Charlotte's party. Music plays, we hear the guests and party happening downstairs as we move through the upper hall. Odie door replaced with human Tiana and Frog Naveen getting ready to smooch. We careen off the balcony into the covered splash down.
Bayou entry - We are greeted with an instrumental version of "Goin Down the Bayou" as we see Tiana and Naveen, both as frogs, replacing the former frogs and gator.
Dollar a Minute - Louis AA in the water offering to help take Naveen and Tiana, who sit opposite where Tiana is currently, to Mama Odie, a mysterious figure of the Bayou.
Band # 2 - we are now surrounded by the wildlife in the Bayou singing the lyrics to "Goin' Down the Bayou." Fireflies light the way.
Take Me Along - A Facilier figure peers our behind a tree stump as Louis, Naveen, Tiana, and Ray are across the way, confirming that we have made it to Odie's. Her boat and tree lie ahead and we splash into our second drop.
Laughing Place I - We are dropped into a world of colored bottles hanging and instrumental to "Dig a Little Deeper"
Laughing Place 2 - The lyrics now join the music. Brer Bear/Mondo is replaced by Odie dancing with Juju. Mama Odie's bathtub spins around with Naveen and Tiana in it, Spoonbills sing along around the path.
Bee Hive - Facilier holding both frogs and telling them this is the end of the line for them.
Burrow's Lament - decked out in masks and talismans. The masks chant the infamous chant while Facilier's Talisman sits over the lift hill, glowing.
Lift Hill - Are You Ready with shadows and lights
Drop show scene - Tiana holding the talisman and threatening to smash it while Facilier's shadow pleads. We hear a crash and a "noo" as we crest over the hill and drop into the bayou.
Denouement - Instrumental of either "When I'm Human" or new finale song plays.
Finale - Similar to what we have now, but a better song. Instead of being Tiana's house, it is Tiana's place. The queue is paid off with seeing the space transformed.
Kiss goodnight - Naveen, human now, finishes off his narration with something akin to "and that is the tale of the Frog Prince." "You mean the princess and the frog!" The couple lovingly banters as we return to the unload.
Its not incredibly creative, but I think it works and it gives me what I'm looking for in regards to a Princess and the Frog ride stuck inside Splash Mountain.