I, too, always wondered this, but if you look closely, I believe as you come upon the butterfly, you're seeing only half, reflected in a mirror, and when you curve around, you see the back of the mirror, equalling: Voila! Magic disappearing butterfly!