Are you set on staying on property, or close to property? (as in the case of the Pirate themed one you mentioned. Pirates Cove, I believe)
Because if you venture off property, you'll find several others. We've stayed in Kissimmee every time. This April will be our first on property stay. But, staying in Kissimmee, we've seen several, and played at a couple. There is Pirates Island in Kissimmee next door to Medieval Times and Walmart. We love that one and make a point to play there every time. Then, there is River Adventure, which didn't really catch our interest. There is also Congo River Golf, which we really enjoyed. Those are all in Kissimmee on Vine St/192/Bronson Memorial Highway. I also recall seeing one on I-4 or 535 or 536...one of those roads in the Orlando area going toward WDW, which was a Hawaiin Volcano theme. That one looked pretty cool as well. Then there is another Pirates' Cove one right off I-4 coming into the area.