Here are a few images of the parking situation at Kidani Village...
The first is at dawn,and it shows the Timon elevator (It is kind of blurry) Also of note in this image is, through the trees, there is a structure in the background, that actually is the back of the shelters for the various bus stops you will be taking to the parks. This is to show you though how close you can park to the elevator. The second picture is basically of the parking garage under the resort, and the third is of the entrance to the garage.
I have a TON more pictures of AKL, so if there are specifics, let me know, and I will do the best I can at seeing if I have anything. The resort is so massive, it hard to pick specific pictures, and some of the things I don't want to spoil. Also, do feel free to ask questions, though.