Express Pass can most certainly be used at Despicable Me Minion Mayhem and Transformers.Even with Express pass on a busy day you can't do it. Express pass isn't good for the Potter stuff or Minions maybe transformers? You would have to skip some major attractions to get it all in in one day.
If you're just a Potter fan and that's all you want to see then a park hopper one day would do it. Depends what exactly you want to see? From the sounds of it I'm not sure you realize what exactly is at Universal Orlando? Have you looked over the park attractions and picked out must sees?
Register on WDWMAGIC. This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.