If they have not expired you should not have an issue. I did the same thing with some old park hoppers I had from almost 20 years ago with the no expiration date and they updated them without issue (and changed the child tickets to adults) at guest services.