That is crazy but I guess when you have so many thousands of contractors situated all around the world the odd thing will some times slip through control, in this case it was an item that would of most definately been stopped.
I am glad the spokesperson for Disney Consumer Products admitted to the mistake and that the billboard would be imediately removed. I wonder if that actually happened?
I actually don't think it's all that terrible. The garments are totally age apropriate and the ad clearly isn't meant to be sexy. I guess Disney can't be too careful though.