In case anyone else wanted more info, I received the following e-mail reply from Disney:
Thank you for contacting the Walt Disney World® Resort.
Im sorry about the confusion regarding our pools at Disney's Pop Century Resort. Beginning January 13 through January 20 of 2017, the Hippy Dippy Pool at Disney’s Pop Century Resort will undergo planned maintenance. Also from Dec 1, 2016 through early January 3, 2017, the Computer Pool at Disney’s Pop Century Resort will be under refurbishment. We are committed to providing a great experience and as an alternative Guests are welcome to enjoy the Hippy Dippy Pool or Bowling Pool. We apologize for any inconvenience this may bring to you and your family, we appreciate your understanding as we work with our Guest to accommodate their needs.
If you have questions or need further assistance, feel free to contact us.
Sincerely,
Jesus Frias
eCommerce Sales and Service Team
PLEASE NOTE: All information is subject to change without notice and should be confirmed just prior to your visit.