Just an update: The Wyndham Lake Buena Vista had a Hertz car rental location, but they just recently closed it (with no notice whatsoever to those with reservations there -- I just happened to be poking around online looking at the details for our August 1-day rental that was supposed to be returned at the Wyndham, and noticed that the location was no longer listed on their website, so I called and got the full story... good thing I did, or we'd have been in for a rude awakening when we went to return the car in August!)You could rent from the Car Care Center, but typically I have found the best deal from Avis. They have a desk at the Hilton Lake Buena Vista. The desk closes at 4pm though I think so I usually pick up around noon (get lunch at Disney Springs and walk over) and return the next morning (and take their shuttle to the parks). Some of the other Disney Springs hotels have car rental desks which just shop around a bit.
Just an update: The Wyndham Lake Buena Vista had a Hertz car rental location, but they just recently closed it (with no notice whatsoever to those with reservations there -- I just happened to be poking around online looking at the details for our August 1-day rental that was supposed to be returned at the Wyndham, and noticed it was no longer listed on their website, so I called and got the full story...)
Just letting you know that the Hertz at the Disney Springs-area Wyndham is no longer an option, as I imagine it will take awhile for Google and other online resources to reflect the change. There are, as others mentioned, several other nearby car rental places by Disney Springs, however, some within comfortable walking distance.
Register on WDWMAGIC. This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.