I wouldn't be surprised if they kill him off and Bucky takes over. The only question is when they're going to do it. If they kill him off in Avengers 2, will people pay money to go see someone else play the Cap? Probably unlikely. I think their best bet would be to write him off in Cap 3, and Bucky will be in place for Avengers 3.