I am on board with hints. I wish my husband gave me hints...or even told me outright what he wants.
I am horrible at gifts for him. I've bombed a couple years for our anniversary
. He is always so great at it that I feel horrible! I don't hint or anything and he always manages to pick something I love and wanted even if I didn't know I wanted it! It's sort of a running joke: the year I got him a muddler.
Also, if your significant other has Pinterest, that's pretty much Mecca for gift ideas. Whenever my brother in law asks me what he should get my sister, I direct him to her Pinterest!