I've decided at this point that for my Spring 2016 trip I'd like to go to Tokyo for a week. It would be 7-nights Sunday-Sunday, leaving on the Saturday before hand to avoid missing more than a week of work.
I'd like to do 3 nights in the city and 4 at TDR split between Hotel Mira Costa and Tokyo Disneyland Hotel. I know that the nearby Sheraton, Hilton etc. are close and at lower price point, but I would like the on-site experience and the early entry perk (even if it's only 15 minutes...for one ride at each park).
I'd like to go in either March or April. I'd LOVE to see Easter Wonderland, and Easter is in March in 2016, but there's a Frozen themed event running until mid-March and it looks like April may be a more expensive time to visit.
Since I'm in the very early planning stages, I'm trying to get advice on what to do and where to stay, along with what useful guidebooks are there or if there is a certain amount of Japanese phrases and customs I should learn before I go (I assume there's a few).
What are your tips for Tokyo?
We just returned from a trip to both Tokyo and Hong Kong. We hit Tokyo (and other parts of Japan) the week before Golden Week and had no problems with huge crowds or getting shinkansen tickets. However Saturday was the start of Golden Week (the day we left, on purpose...) and wow, shinkansen tickets to ANYWHERE were already booked up. So definitely avoid Golden Week, however I think you'd be good in mid-April. The weather was great and we even caught some cherry blossom trees blooming at the imperial palace gardens and a few in Nara.
We did not stay in the city proper nor did we stay on Disney property - we decided on the Hotel East 21 Tokyo (which is in Koto) since it was "half way" between the Disney Parks and busier parts of Tokyo. Aside from the 7 minute walk to the metro station, the hotel was great, especially given that we paid under $100 USD per night for it. It was only 4 stops from Tokyo Station and only 1 change and 3 stops from Maihama station (tokyo disneyland's station). It worked out great for us.
The early would not have made a huge difference for us we found, but that may have more been based on our plan. We got to the parks 1 hour prior to opening and had a very specific plan. At TDS, we went straight to TOT for fastpasses while everyone else was getting on TSM (we had no desire to ride toy story after we found out it's a carbon copy of the ones here stateside). once we got our TOT fastpasses, we went straight to Journey, which only had a 5 minute wait. Then we went to 20,000 leagues, had some breakfast, then went back to TOT for our fastpass time at 0930. Every other line in the park ended up being 25 minutes or less the whole day, so it was great. The longest lines were definitely TOT, Journey and TSM. At TDL we went straight to Pooh's Hunney Hunt and got fastpasses for 1000. Then we went to ride monsters which had a 35 minute wait. When we got out of monsters our FP window had opened, so we grabbed space mountain FPs on our way to Pooh. It all worked out very well.
Throwing this out there... we ended up adding Hong Kong to our trip because it was actually cheaper for a 3 way flight (MCO to NRT, NRT to HKG, HKG to MCO) than it was to buy round-trip from MCO to NRT. Might be worth looking into if you have the time. I firmly believe that Hong Kong Disneyland was the best Magic Kingdom park of them all (and we've been to all of them now!). It was smaller, but the rides were definitely than their counterparts eslewhere.