You are allowed to tour the facilities, shops, bars, and restaurants but the pools are for that resort guests only. Now, can you tell the security guard (at the gate) that you are going to tour the facility and get clearance to park (not telling him that you are there to swim) and then go...