An article published back in May '09 by the Los Angeles Times hints to some of what we might expect from Star Tours II. Here's what it says:
"Our source reveals that the revamp will incorporate prequel characters (like Naboo citizens and Geonosians) along with many aliens from the original...