a family of 4 would cost, assuming each gets their own mug, thats $48. you can buy 8 cases, thats 192 cans of soda. i would doubt that your family would drink that much in your stay, neither would i.
if you base the saving against buying your soda at the resort, then yes it would be cost...