I would say Teppan Edo instead of House of Blues, unless there's some reason you are going to be at Downtown Disney at that time anyway. I'll admit I haven't eaten there, but I hear great things about both Teppan Edo and Tokyo Dining, and Teppan Edo seems like it would be a neat experience.
I...