Is this under the old lost and found system or the new one? I had several things returned to me under the 'old' (2006-2018ish??) system, but since the new reporting system, I've had no luck.
In non-Disney hotels, I do find that tipping can sometimes make a difference in whether my lost items...