No bolts failed, and remember from load platform, up the load ramp, and across the train is about 15 feet. Plenty of room for an ecv to reach full speed.
The hinge system on the trains is complicated and not designed for an impact like that. There are swivel points and that's all I will say.