Having not yet visited Universal my advice is pretty much worthless but everything I've read about Universal has said two or three days is plenty of time to do everything there.
My advice in regards to transport from Orlando to Port is that it isn't very far so I'd say Taxi/Uber is a better...