I second this, it's a great and sort of hidden thing - ask the front desk. Likewise you might be able to hop over to the Disneyland Hotel and get on their tour as well. Its very nice.
Other than that, the pool is very nice to lounge around in. You feel secluded when its not busy and its great...