As a person who has stayed on and off property, it is far easier and sometimes cheaper staying on property. Remember, there are also Disney activities at the hotels for the kids during off times, you don't have that on outside properties. Uber and lyft can get expensive if you are using them...