Thing is, that has literally never been the design of attractions re-telling events from one of their tentpole films. Scary Adventure, Peter Pan, Alice, Pooh, Frozen, Tangled, etc. are always going to be bouncing between (relatively) few animatronics because there are few core characters and the vast majority of the scenes they want to depict involve maybe 2-4 characters unless it’s the opening or finale. The best you might get in some of these scenarios are lots of background non-human characters (e.g. Mermaid, Splash).
The whole notion of the cocktail party only ever played out meaningfully for attractions that didn’t have a specific film narrative they were trying to reproduce (e.g. Pirates, Mansion, etc.).
So, depending on what Villains is, perhaps something to that effect could materialize, but I’d lean toward no. Encanto, no way. Unless you just mean not having them address you directly at all, in which case maybe.