Only place I can think of would be one of the gift shops outside the Monsters Inc. meet and greet in the former WDW One Man's Dream area of DHS. I didn't see them myself, but then again, I wasn't really looking for them. So...maybe?
Hopefully you will find your tail and no longer be un-Sulley'd.
EDIT - Or maybe the World of Disney store at Disney Springs.