Not silly at all!
1.) Open up the photo you want to post, right click on it, then copy the address from Properties.
2.) Go to the little yellow box (that looks like a photo of a mountain) in where you want to post it, and click on that - paste the address there.