By the way, here’s what the new Big Thunder safety spiel at DL (which might be coming to WDW soon) says.
Unlike the other attractions in the parks, the Spanish is said first, followed by the English:
“Howdy, pardners! For your safety, remain seated with your hands, arms, feet and legs inside the train and be sure to watch your kids. If any of you folks are wearin’ hats or glasses, best remove them ’cause this here’s the wildest ride in the wilderness!”
Unlike the other attractions in the parks, the Spanish is said first, followed by the English:
“Howdy, pardners! For your safety, remain seated with your hands, arms, feet and legs inside the train and be sure to watch your kids. If any of you folks are wearin’ hats or glasses, best remove them ’cause this here’s the wildest ride in the wilderness!”