The butterfly effect uses a mirror which divides the center of the cage in half. The real portion of the butterfly is only 1/2 of a butterfly. With the mirror, you see a "whole" butterfly in it's place.
Then when you see the other side of the cage the butterfly is missing and you only see the reflection of the rest of the cage.