Welcome to the boards!
The Car Care Center is located on the main entrance road to Magic Kingdom. As for how to get there from AKL... that is a good question. I'm sure there's a very easy way -- I'm just not familiar with it. But fear not -- another friendly board member will be along shortly to help.