There is a story (bottom of this page) about the shop moving a switch because they assumed enough time had passed for the train to cross it.
Here's a theory. What if something similar happened to monorail pink? 1) The shop moves the switches to the spur line. 2) A communication breakdown...