You also need to go through the owner for any changes to the reservation. A non-owner cannot change the names on the reservation, add a view request, buy the dining plan, book DME, modify dates, etc.
Rentals also tend to be VERY restrictive in ability to cancel or make changes. That's a big...