At that time of the year, I'd say the Swan. October is busy with conventions, and the Dolphin might be busier. Having said that, the Dolphin lobby is much more impressive and the quick-service restaurants and laundry are located at the Dolphin. Honestly, I don't think you can make a bad choice...