I remember meeting Cruella DeVille and Malificent randomly in Fantasyland when I was much younger and I met The Wicked Queen a few months ago in the Animation Building, but other than that I haven't seen any villains outside the MNSSHP.
By the way, don't ask The Wicked Queen if she'd like a...