If you're only using the rooms to sleep and shower, like you said, definitely stick with Comfort Inn. I think you will feel disappointed in the Disney Resorts if you're only viewing those rooms as functional vs. an extension of the parks. If you are staying off-site, you can easily get to rope...