I've been to WDW a few times in the past and usually did the same thing. Stay at an off-site resort, rent a car, and bounce between Disney and Universal parks. I've always found it to be a bit of a hassle and wanted to splurge and stay in a resort on-site that is a bit nicer then the budget...