We too have stayed at both, but did not make it to the pool at BW. We will be down in June and hopping from Bay lake to Boardwalk to Beach Club...cant wait!
We are DVC and home resort is BC. We do love it, but for the slide, the kiddos have to run out onto sidewalk to go up the stairs...I always followed mine and as a consequence had to go down the slide myself :(.