It was enjoyable. I just wish it was better and shorter. I noticed there wasn't any Spielberg type blocking that is found in the other movies. I guess that wasn't the director's style. The de-aging was good but Indy still sounded like an old man. The cg was off at times.
I agree if was enjoyable overall, and the CG was off at times but passable.
I wish Helena wasnt so self absorbed and I got tired of her beating up on Indy. She wasn't a likeable character. I thought her character could have used a better backstory than Indy got mad at her obsessed father and took his toy away. No love interest towards anyone she met.
I thought she was a good written character, more interesting than the typical "hero has to save the damsel" trope with a shell of a female character. Gave her character more agency and more a real partner to Indy a lot of the movie, especially during the treasure hunt scenes.
But I can see how Phoebe's performance can rub some people the wrong way.
Ted was more of a parrot for Helen's thoughts. There was nothing to the kid other than he wanted to fly. Good thing he stole a plane with a real pilot inside. Short round was Indy's friend and helped him get in and out of trouble. This kid was strictly an snarky observer who did nothing to help further the quest.
I agree, Ted is one character that I think could have been dropped. But I think what they were trying to do is mirror the Indy/Short Round story, which I think you keyed in on, to show that she and Indy actually had a lot more in common in the long run.
I wish we had more action with Antonio Banderas's frog man character. He went down too easy and Helena could care less. It was a neat idea to put Indy underwater but there wasn't much he could do against eels. Too bad he had such a small part.
I agree it would have been nice to see him used more. As for Helena not caring about him, she only met the guy a couple hours before. How is she suppose to feel? If I see a guy get killed in front of me that I didn't know even if others around me knew them, which has actually happened to me, I'll be sad for like .5 seconds due to the loss of life but then happy its not me, ie it makes sense in the context of the story.
I thought the eels was a good call back to Indy's fear of snakes.
The black CIA girl had no control over her men. She might as well not been there.
Welcome to the 60s......
Indy's breakup with Marion seemed a little vague. He agreed with Mutt not to go to Vietnam. He did it anyway out of spite. He got killed and Marion never forgave Indy. Indy didn't want him to go so the breakup didn't make sense. Also why didn't Helena know any of this? It was nice seeing them reunioned at the end.
Grief of losing a loved one, especially a child, often has misplaced anger. You'll have spouse blaming spouse even if they don't deserve it leading to a breakup, its a very common tale.
Also Helena didn't know any of it because she hadn't seen Indy since she was like 12.