Yeeeeeeessssss, I've used the Disneyland App, but in order to use it as a justification for an argument you are trying to make, you would need to view the app for all of the hours that park is open all of the days a week, and then average the numbers all together. You can't just say, "When I view the app here is what I find" and expect that to be scientific data to back up your claim.
Also you'd need to be viewing the app on days where a lot of APs are blocked to see the popularity amoung out of town guests.
My assumption is that Disney is doing or did just that, and has determined this isn't the driving force they hoped it would be to get fully paying, Non AP, people to the parks simply to check this out. As the truly honest, wonderful human being insider has claimed on this forum.
The Epcot ride can't be compared to this situation because it's a NEW ride, and not simply a remake of an existing one.
And it's only the "correct decision" if your primary motivation is money. If you care about the integrity of the parks, the dumbing down of the parks, or of them becoming giant billboards, then it can't be a good choice.