Yeah, and that's the kicker! In Lean you should define value from your customer's perspective. Why do customers buy your product over others? Because they value x, y, and z. You shouldn't give consideration to what YOU as a business value, because you're not buying your own product.