Yes they should let you do it. I've gotten the kid's dessert at Narcoossee's many times without issue. (A Finding Nemo cupcake made of the GF's higher quality cake. I take it to-go for breakfast the next day because I'm uhh, still four.) Generally you can always get the "lesser" item over the regular one (kid's meal, appetizer in place of entree) anywhere table service.