Can!
The support columns for a the prt guide are light weight and be pre-fabbed and setup on site, all they are are just hollow steel poles. As for a monorail, you need the concrete to set and will need a lot of it anyway. That is why it costs so much less than a monorail.
When disney opened EPCOT, did they do it without other modes of transportation? No. The point of PRT is to work with the existing forms of transportation and to lessen their use because PRT is more cost effective. Having a PRT system costs half the cost of a bus system to run. PRT will lower the total cost of operations, it will also enable disney to have all of its land transportation to be green.
Also it would speed up travel times throughout the park because buses would not slow down cars.
If we are talking about hypotheticals, because I never mentioned having prts handle the most attended theme park in the world. You would need to have 234 10 person pods in that 10 minute period, which is alot. That is partly why Disney would have various types of these vehicles in their fleet. They would have the small 5 person pods for vips. For general use there would be a 10 person pod. Along with those two, disney could have a pod style that would be used for freight but could also be standing room only during peak times. If Disney could get 15 guests on that standing room only pod, then the number shrinks to 155 pods. Along with that, the whole line does not stop because a pod is disembarking. But as I said, prts wouldn't be used in the mk area. There already are two high capacity transportation modes in place, it would not make sense to mirror all three lines.