Agree with xxbrandonxx
I suggest going on the trip as planned.
If her mother didn’t go on trips before, she doesn’t “belong” on Disney trips. (You even hinted that your wife might not have gone on the original trip.) There will be the airplane, the bus, checking into a hotel - lots of...