Unfortunately, you just can't do much with the plain reciprocating internal combustion engines. Conversion is expensive and doesn't necessarily increase efficiency as much as a new car, with a lighter chasis, a better transmission, and a proper engine.
Hybrid is (part of) the answer. This is...