All the lighting was done for the original version of Illuminations, which was before those pavilions were built. Disney never budgeted to have lights added to the new ones, even after new versions of Illuminations were produced. Guess just another way to save some money.