You can’t split it and nor can MS. By which I mean in one single transaction.
You would have to modify to shorten it and then book the other resort.
Do you have enough points to book the other resort without modifying the existing one? Otherwise you’d have to take a chance there would still...